伯牙鼓琴的原文及翻译

伯牙鼓琴源自《列子》，下面是小编为大家准备的伯牙鼓琴原稿和译文，希望对大家有所帮助！

完整的伯牙鼓琴。

伯牙善鼓琴，钟子期善听。高山上的伯牙鼓琴。钟子期曰：“好啊！“峨峨兮若新泰莲花山！”借着流水，钟子期曰：“善哉，大乔兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得①。伯牙游于新泰莲花山之阴，卒②逢暴雨，止于岩下；心怀忧伤，遂援琴而鼓之。以霖雨之操开始③，更作崩山之音。每曲一奏，钟子期便穷困潦倒。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，听子之言，以为吾心也。“我从哪里逃来的？”——出自《列子·汤问》。

翻译伯牙鼓琴。

贝克擅长弹钢琴，钟子期擅长听。贝勒弹钢琴，心中牵挂高山。时辰说：“好啊！耸立的样子就像新泰莲花山！”心中牵挂流水，钟子期说道：“好啊！“宽”字如河！”伯牙想到的是，钟子期一定会抓住它。伯牙到新泰莲花山北面玩，忽然遇上暴雨，在岩层下；心中忧伤，于是过琴而去弹。开始时是连绵不断的暴雨乐曲，然后是崩山之声。每当音乐响起，钟子期常常寻找至亲究源其乐。“好啊，好啊！”伯牙叹了口气说。这和我弹钢琴一样，都是在听琴的时候想出来的。你听不见我的琴声，我怎么会叫它呢？”

注解：

②得：经验。B卒：通“猝”，急。③演奏：琴曲。四、逃避：隐藏。⑤志向：兴趣、爱好、爱好。(七)善打鼓，善：善。⑥善言善语：赞美的话，叫做“善啊”。97峨峨：耸立在那里。⑧大乔：一副宽阔的样子。⑨鼓：演奏。

读答案

描述下列天赋加成的句子。(4分)

a)⑴伯牙善鼓琴()⑵伯牙游于新泰莲花山()

㈢更造崩山之音()⑷志想犹犹吾心()

2.以下天赋加成词的意义或用法相同的一组为(2)

a。伯牙善鼓琴。大乔若水，大乔若山。b。又援琴而击之。伯牙乃舍琴而叹曰：c。到岩下为止。我从哪里来的逃声啊！

d。时节必得之。取心于人，酒于人。传说中的伯牙士，善弹钢琴者，钟子期就是善听音者。和这个历史故事有关的成语是：________。

这个成语的意思是：________________________________________________(5分钟)

翻译下列句子(五分钟)听夫志，想像犹为吾心。翻译作品：

答案：

1、(1)弹(2)指山的东北面，河的南面(3)又指(4)。

第二，第二。

描述：汉宫秋月，描述：形容知己相赏或相伴。亦形容歌才。你听琴的时候想什么，就像我弹钢琴时想什么一样。

《伯牙鼓琴》原文及翻译》短文：

一、伯牙善鼓琴的原始译文。

二、伯牙鼓琴的原文和翻译

3.伯牙善鼓琴的原始版本和译文。

4.伯牙善鼓琴的原始和翻译集。

5.伯牙子鼓琴的原始版本和译文。

6.伯牙善鼓琴文本的原文和翻译

7.伯牙善鼓琴，读文章和训练。

八、读伯牙鼓琴的答案。